چه کسی دوست ندارد با یک کاروان قرمز زیبا که از پدربزرگ به ارث رسیده به تعطیلات خانوادگی برود؟ "بارا پولاکووا" در نقش یک مادر ماجراجو با دو فرزند و یک وبلاگ نویس آشپزی پرشور، به این چالش بله می گوید. همسرش که "لوکاش پریکازکی" نقش او را بازی می کند، اصلاً شور و شوق ماجراجویی را به اشتراک نمی گذارد. اما وقتی کسی را که دوستش داریم در کنار خود داریم، اصلاً مهم نیست که کجا هستیم. به همین دلیل، کل خانواده در نهایت با یک کمپینگ به تعطیلات تابستانی کنار دریا می روند و ...

در این فیلم، تلویزیون‌ها سرشار از زندگی هستند. اگر شخصی در تلویزیون ظاهر شود (مثلاً به این دلیل که در خیابان از او فیلم‌برداری شده)، همزادی در داخل دستگاه پیدا می‌کند. این همزاد برای بقا به انرژی شخصیت واقعی نیاز دارد. هر بار که انسان واقعی تلویزیون تماشا می‌کند، همزادش انرژی حیاتی او را می‌مکد. به این ترتیب یک سری مرگ‌های مرموز رخ می‌دهد؛ افراد زیادی مقابل تلویزیون‌هایشان می‌میرند و کسی علت را نمی‌داند. اولدا، شخصیت اصلی، یکی از افرادی است که روز به روز ضعیف‌تر می‌شود. او در آستانه مرگ است تا اینکه فیسارک، یک درمانگر طبیعی، ظاهر می‌شود و به اولدا می‌آموزد که چگونه در برابر این نیروی جادویی مقاومت کرده و با آن مبارزه کند.